Südafrika - Garden Route & Western Cape

Stations in this audio guide:

Bedienung der App (0:59 min) • Exkurs: Die Kontaktsituation der Khoikhoi und der Portugiesen (15:25 min) • Der Bahnhof und der Pavian Jack (2:11 min) • Sunday River Mündung (0:59 min) • Amanzi Springs (1:06 min) • Addo Elefanten Nationalpark (2:28 min) • Bird Island (2:11 min) • Kwaaihoek (0:56 min) • Port Elizabeth / Gqeberha (3:22 min) • St George’s Park (1:19 min) • Fort Frederick (1:38 min) • Donkin Reserve (1:26 min) • Art Route 67 (0:52 min) • Pferdemahnmal (1:23 min) • Queen Victoria Statue (1:01 min) • Vuyisile Mini Market Square (1:55 min) • Campanile (2:00 min) • Pier Street Mosque or Masjid Aziz (0:59 min) • Summerstrand & Piet Retief monument (1:18 min) • Chief Dawid Stuurman Internațional Airport (1:08 min) • Nelson Mandela Bay Stadion (0:42 min) • Red Location Museum (1:13 min) • Uitenhage / Kariega (1:46 min) • Hankey (0:52 min) • Sarah Baartman Museum (2:07 min) • Jeffrey’s Bay (1:15 min) • Seal Point Leuchtturm am Cape Saint Francis (1:28 min) • Baviaanskloof (West-Eingang) (1:34 min) • Stormsrivier: Paul Sauer Brücke (1:10 min) • Big Tree (1:31 min) • Plaatbos Naturreservat (1:07 min) • Stormsriver Mündung (1:29 min) • Otter Trail (1:14 min) • Bloukrans Bridge Aussichtspunkt (1:17 min) • Nature’s Valley (1:45 min) • Monkeyland & Birds of Eden (2:16 min) • Keurboomstrand (1:43 min) • Keurboom River Nature Reserve (1:11 min) • Plettenberg Bay (1:27 min) • Beacon Island (1:57 min) • Robberg Nature Reserve (1:31 min) • Nelson Bay Cave (1:24 min) • Sao Gonçalo Siedlung (2:34 min) • Garden of Eden Naturreservat (1:08 min) • Noetzie (1:12 min) • Knysna (2:48 min) • Knysna Lagoon (1:30 min) • Waterfront Knysna Quays (1:29 min) • Knysna Museum (1:21 min) • Knysna Royal Hotel (1:44 min) • Heads Lookout (1:03 min) • Millwood (1:11 min) • Outeniqua Diepwalle Forest Legends Museum (2:42 min) • Outeniqua, Dalene Matthee Memorial (2:27 min) • Heilige Dreifaltigkeitskirche Belvedere (0:53 min) • Buffel’s Bay (1:25 min) • Sedgefield (1:15 min) • The Lakes Nature Reserve im Wilderness Nationalpark (1:03 min) • Wilderness (2:13 min) • Seven Passes Road (1:36 min) • George (2:52 min) • Outeniqua Transport Museum George (1:10 min) • George Fancourt (1:01 min) • Pacaltsdorp (1:12 min) • Great Brak River Museum (0:58 min) • Mossel Bay (2:13 min) • Dias Maritime Museum Mossel Bay (1:58 min) • Post Office Tree Mossel Bay (1:11 min) • St Blaize Lighthouse Mossel Bay (1:17 min) • Seal Island (0:41 min) • PetroSA Mossel Bay (1:19 min) • Pinnacle Point (1:22 min) • Gourits River Triple Bridges (1:15 min) • Albertinia (1:22 min) • Stilbaai (Still Bay) (2:17 min) • Blombos Höhle (1:17 min) • Riversdale (1:02 min) • Heidelberg (1:07 min) • Swellendam (3:15 min) • Swellendam Baudenkmäler & Drostdy Museum (1:19 min) • Bontebok National Park (1:40 min) • Malgas (2:07 min) • De Hoop National Reserve (1:16 min) • Arniston (1:22 min) • Cape Agulhas & African Monument (2:05 min) • Outeniqua-Berge & "The 4 Passes" (1:20 min) • Hopfenplantagen (1:17 min) • Oudtshoorn (2:40 min) • Oudtshoorn CP Nel Museum & Queen’s Hotel (1:22 min) • Oudtshoorn Arbeidsgenot (0:58 min) • Cango Höhlen (2:03 min) • Die Hel (1:17 min) • Meiringspoort Falls (1:06 min) • Swartberg Pass (1:15 min) • Prince Albert (1:38 min) • Gamkaberg Nature Reserve (1:01 min) • Calitzdorp (1:25 min) • Ladismith (2:01 min) • Ronnies Sex Shop (1:11 min) • Barrydale (1:03 min) • Montagu (1:22 min) • Montagu Bird Hide (0:21 min) • Cogmanskloof & Old English Fort (1:17 min) • Robertson (1:51 min) • McGregor (1:50 min) • Worcester & Karoo Botanical Gardens (2:04 min) • Bosjes Die Kuur Chapel (1:48 min) • Bain's Kloof Pass (2:03 min) • Du Toitskloof Pass & Hugenot Tunnel (2:04 min) • Elim (2:35 min) • Gansbaai Harbour (2:28 min) • Danger Point Leuchtturm (2:04 min) • Grootbos Private Nature Reserve (2:00 min) • Stanford (1:50 min) • Hermanus (3:38 min) • Glattwale (3:03 min) • Kleinmond (2:07 min) • Betty's Bay & Stony Point (2:45 min) • Clarence Drive R44 (2:26 min) • Aussichtspunkt Sir Lowry's Pass (1:43 min) • Aussichtspunkt am Steenbras Damm (1:18 min) • Kogelberg Nature Reserve (1:26 min) • Elgin (Grabouw) & der Eisenbahnmarkt (2:22 min) • Caledon (2:00 min) • Greyton, Genadendal & das Moravian Mission Museum (2:05 min) • Riviersonderend (1:31 min) • Störche & Paradies-Kraniche (2:46 min) • Gordon's Bay & Ingrid Jonker Memorial (3:05 min) • Somerset West (1:06 min) • Vergelegen Wine Estate (2:24 min) • Macassar - Kramat von Scheich Yusuf Al-Makassari (1:50 min) • Spier Wine Farm (1:22 min) • Dornier Wine Estate (1:19 min) • Heineken, Oude Libertas & Amarula (2:59 min) • Clos Malverne Wine Farm (0:27 min) • Stellenbosch (2:34 min) • Stellenbosch: Parks & Naturreservate (1:09 min) • Stellenbosch: Braak (1:49 min) • Stellenbosch: Rupert Museum (1:46 min) • Stellenbosch Village Museum: Schreuder Haus (2:32 min) • Stellenbosch Village Museum: Bletterman Haus (1:02 min) • Stellenbosch Village Museum: Grosvenor Mansion & Olof Marthinus Bergh Haus (1:15 min) • Stellenbosch: Moederkerk (2:11 min) • Stellenbosch: Universitätsmuseum (1:52 min) • Stellenbosch: Universität (1:34 min) • Weingut Babylonstoren (3:16 min) • Boschendal (1:54 min) • Franschhoek Motor Museum (1:49 min) • Solms-Delta Wine Estate (2:18 min) • La Motte Wine Estate (1:37 min) • Franschhoek (1:53 min) • Franschhoek Farm Sanctuary SA & Pigcasso (1:03 min) • Franschhoek - Hugenotten-Denkmal & Museum (1:44 min) • Theewatersklof Damm & Villiersdorp (2:47 min) • Drakenstein-Gefängnis & Nelson-Mandela-Statue (1:21 min) • Drakenstein Lion Park (1:13 min) • Paarl (1:35 min) • Paarl: Weingut Larborie (0:37 min) • Paarl: KWV Weinbaugenossenschaft (0:48 min) • Paarl: Weingut Nederburg (1:04 min) • Paarl: Taal Monument für Afrikaans Sprache (3:03 min) • Paarl Mountain Nature Reserve (1:31 min) • Atlantis (1:31 min) • Matroosberg (1:03 min) • Sutherland (1:20 min) • Laingsburg Flood Museum (1:29 min) • Tankwa Karoo Nationalpark (1:34 min) • Zebrastreifen (2:21 min) • Mount Ceder (1:06 min) • Cape Nature Zeltplatz Algeria (1:26 min) • Cedarberg Wanderung: Malteserkreuz (1:17 min) • Cedarberg Wanderung: Wolfberg Arch (1:10 min) • Felsmalereien Truitjieskraal (1:00 min) • Citrusdal: Die Bäder (1:52 min) • Clanwilliam (1:14 min) • Rooibos (1:59 min) • C. Louis Leipoldt, Biltong und Pakhuis Pass (1:46 min) • Cedarberg Wanderung: Sevilla Rock Art Trail (1:19 min) • Wupperthal (1:00 min) • Piketberg (1:31 min) • Moorreesburg (1:23 min) • Aurora (0:49 min) • Matjiesfontein (3:25 min) • Nieuwoudtville (1:25 min) • Knersvlakte Naturreservat (1:19 min) • Olifants Flussmündung (2:16 min) • Darling & Evita se Perron Theater (1:19 min) • !Khwa ttu San Culture Centre (San-Kulturzentrum) (0:58 min) • Yzerfontein & Dassen Island (1:51 min) • West Coast Nationalpark (2:02 min) • Langebaan (1:14 min) • Die Schaapen-Insel / Skaapeiland (2:22 min) • Saldanha (1:45 min) • Sishen-Saldanha-Bahnlinie (1:35 min) • Paternoster (0:55 min) • West Coast Fossil Park (1:36 min) • Denkmal für Vasco da Gama (1:21 min) • Veldrift (1:01 min) • Elands Bay Höhlen (0:52 min) • Lambert's Bay & Bird Island (0:48 min) • Tulbagh & Old Church Museum (1:36 min) • Riebeek West (1:01 min) • Ceres (2:13 min) • Voëlfontein: JM Coetzee (1:56 min) • Leeu-Gamka (1:09 min) • Karoo Nationalpark (0:41 min) • Beaufort West (1:07 min) • De Doorns (2:04 min) • Cape Town Film Studios (1:12 min) • Khayelitsha (2:15 min) • Mitchell’s Plain & UDF Memorial (1:44 min) • Internationaler Flughafen Kapstadt (0:48 min) • Athlone (1:18 min) • Langa (1:23 min)