Stations in this audio guide:

Bedienung der App (1:00 min) • Einleitung West-Kanada (3:28 min) • Edmonton (1:53 min) • Crowfoot Glacier Viewpoint (1:47 min) • Helen Lake Trail (0:28 min) • Calgary (3:21 min) • Calgary Tower (1:18 min) • Stephen Avenue (2:22 min) • Skywalk 15 (1:20 min) • Wonderland Sculpture (0:46 min) • Prince's Island Park (0:49 min) • National Music Centre (1:10 min) • Canada Olympic Park (1:13 min) • Heritage Park (1:00 min) • Calgary Zoo (1:25 min) • TELUS Park Science Centre (0:41 min) • Drumheller (3:01 min) • Royall Tyrell Museum of Paleontology (2:04 min) • Head-Smashed-In Buffalo Jump (3:58 min) • Waterton Lakes Nationalpark (1:21 min) • Bootsfahrt auf Waterton Lake (0:45 min) • Bar U Ranch (1:36 min) • Frank Slide Interpretive Centre (4:05 min) • Banff Nationalpark (2:14 min) • Stadt Banff (2:11 min) • Whyte Museum of the Canadian Rockies (1:03 min) • Banff Park Museum (0:43 min) • Banff Springs Hotel (3:07 min) • Cave & Basin National Historic Site (1:34 min) • Bow Falls (1:24 min) • Sulphur Mountain (2:02 min) • Upper Hot Springs (1:01 min) • Waterton Village (1:07 min) • Red Rock Canyon (1:07 min) • Upper Waterton Lake & Prince of Wales Hotel (1:04 min) • World's Largest Dinosaur (1:01 min) • Fort Edmonton Park & Historical Village (2:53 min) • Edmonton Stadtparks (0:41 min) • TELUS World of Science (0:36 min) • Art Gallery of Alberta (0:50 min) • Mt. Rundle (1:03 min) • Cascade Mountain (0:50 min) • Mt. Norquay (1:59 min) • Hoodoos (1:38 min) • Vermillion Lake (1:29 min) • Lake Minnewanka (2:05 min) • Bow Valley Parkway (1:59 min) • Johnston Canyon (2:36 min) • Castle Mountain (2:52 min) • Outlet Creek Viewpoint (Morant’s Curve) (1:28 min) • Lake Louise Stadt (1:03 min) • Lake Louise Sightseeing Gondola (1:40 min) • Lake Louise C.P.R. Bahnhof (1:08 min) • Lake Louise (See) (5:28 min) • Fairmont Chateau Lake Louise Hotel (2:00 min) • Wanderung Lake Louise Seeufer (0:40 min) • Wanderung Agnessee (0:53 min) • Wanderung Plain of Six Glaciers (0:46 min) • Moraine Lake (2:57 min) • Wanderung Moraine Lake Seeufer (0:40 min) • Wanderung Larch Valley (0:56 min) • Wanderung Consolation Lakes (0:36 min) • Banff-Windamere Highway (2:00 min) • Vermillion Pass (1:28 min) • Banff-Windamere Summit (0:49 min) • Kootenay Valley Viewpoint (1:18 min) • Marble Canyon (1:23 min) • Paint Pots (0:59 min) • Radium Hot Springs (3:09 min) • Iron Gate / Red Wall (0:55 min) • Mount Amery Viewpoint (1:14 min) • Sunwapta River Viewpoint (0:49 min) • Yoho Nationalpark (0:52 min) • Lake O'Hara (1:36 min) • Spiral Tunnel Viewpoint (Big Hill) (5:41 min) • Field (1:41 min) • Yoho Valley Road (0:43 min) • Mount Stephen Viewpoint (0:58 min) • Meeting of the waters Viewpoint (0:47 min) • Takkakaw Falls (1:28 min) • Natural Bridge (0:50 min) • Emerald Lake (2:22 min) • Burgess Shale (2:58 min) • Wapta Falls (1:52 min) • Icefield's Parkway (3:26 min) • Weeping Wall Viewpoint (0:37 min) • The Big Bend (1:18 min) • Parker Ridge Trail (2:48 min) • Wilcox Pass Trail (0:46 min) • Columbia Icefield / Athabasca Glacier (2:46 min) • Stutfield Glacier Viewpoint / Tangle Falls (1:03 min) • Die touristische Entdeckung des Athabasca-Gletschers (3:56 min) • Sunwapta Falls (1:21 min) • Kettle Valley Rail Trail (1:58 min) • Chinatown Yip Sang (1:13 min) • Athabasca Falls (1:39 min) • Athabasca River Viewpoint (1:03 min) • Mount Edith Cavell Road (2:23 min) • Athabasca Valley Viewpoint (1:09 min) • Jasper (Stadt) (2:22 min) • Jasper-Yellowhead-Museum & Archives (0:58 min) • Whistler Mountain & Jasper Skytram (1:45 min) • Alberta (3:18 min) • Pyramid Lake Road (1:12 min) • Maligne Lake Road (0:40 min) • Maligne Canyon (2:27 min) • Medicine Lake (2:18 min) • Maligne Lake (1:58 min) • Moose Lake Trail (0:52 min) • North Saskatchewan Canyon Viewpoint (1:09 min) • Herbert Lake (1:04 min) • Hector Lake (2:11 min) • Bow Lake (1:44 min) • Peyto Lake (3:57 min) • Upper & Lower Waterfowl Lakes (1:34 min) • Mistaya Canyon (1:09 min) • Howse Valley Viewpoint (2:04 min) • The Crossing Resort (1:21 min) • Num-ti-jah-Lodge (1:37 min) • Bow Summit (1:11 min) • Mount Robson (3:07 min) • Kinney Lake (1:01 min) • Prince George (1:25 min) • Fort St. James (2:10 min) • Bowron Lake (1:25 min) • Barkerville (2:35 min) • 'Ksan Historical Village (1:59 min) • Prince Rupert (1:21 min) • Haida Gwaii (3:00 min) • Gwai Haanas National Park & Haida Heritage Site (1:43 min) • Haida Heritage Centre (1:01 min) • Naikoon Provincial Park & Tow Hill (3:08 min) • Inside Passage (2:14 min) • Wells Gray Provincial Park & Helmcken Falls (2:16 min) • Kamloops (1:23 min) • Historic Hat Creek Ranch & Shuswap First Nations (6:39 min) • Lillooet (3:09 min) • Nelson (2:16 min) • Historischer Rundgang Baker Street (2:41 min) • Nelson's Kunstszene (1:03 min) • Cottonwood Community Market (0:39 min) • Pulpit Rock Trail (0:30 min) • Museum of Northern B.C. (1:21 min) • North Pacific Cannery Museum (1:40 min) • Butze Rapids Trail (0:51 min) • Kelowna (2:07 min) • Knox Mountain Park (0:29 min) • Penticton (1:28 min) • Skaha Lake Beach & Park (0:33 min) • Okanagan Lake Beach (0:54 min) • SS Sicamous Heritage Park (1:36 min) • Munson Mountain & Penticton Schild (0:40 min) • Osoyoos (1:28 min) • Osoyoos Desert Centre (0:49 min) • Nk'Mip Desert Cultural Centre (1:25 min) • Anarchist Mountain Lookout (0:34 min) • Gibsons (2:13 min) • Soames Hill Trail (0:43 min) • Kelowna Innenstadt (1:14 min) • Kelowna Weingüter (1:25 min) • Gastown Project 2000 (1:17 min) • Gastown Blood Alley (0:29 min) • Gastown Water Street Café (0:54 min) • Gastown, Maple Tree Square & Gassy Jack (2:30 min) • Gastown Water Street & Dominion Hotel (0:46 min) • Gastown Steam Clock (0:45 min) • Gastown Victory Square & Dominion Building (1:42 min) • Vancouver (3:52 min) • Robson Street & Robson Square (2:23 min) • Christ Church Cathedral (1:08 min) • Vancouver Public Library (1:40 min) • BC Place Stadium (1:33 min) • Science World (0:54 min) • Granville Island (2:19 min) • Harbour Centre Tower (Lookout) (1:41 min) • Waterfront Station (SeaBus) (2:03 min) • Vancouver Art Gallery (1:33 min) • Hotel Vancouver (1:05 min) • Canada Place (2:40 min) • Coal Harbour (1:25 min) • Yaletown (2:24 min) • Yaletown Roundhouse & Uferpromenade (1:07 min) • Commercial Drive (1:26 min) • Kitsilano (1:46 min) • Museum of Anthropology (1:34 min) • Capilano Suspension Bridge (1:07 min) • Lynn Canyon Park (0:57 min) • Mount Seymour Provincial Park (0:59 min) • Grouse Mountain (1:55 min) • Greater Vancouver Zoo (0:44 min) • Sea to Sky Highway (0:55 min) • Capilano River Salmon Hatchery (1:11 min) • Marine Building (1:56 min) • Vancouver Seawall (1:01 min) • Vancouver Aquarium (1:49 min) • Totempfähle (1:09 min) • Exkurs: Totempfähle als Zeugen einer untergegangenen Kultur (6:02 min) • Exkurs: Das bessere Amerika - Kanadas Selbstverständnis (5:38 min) • Tierwelt: Eichhörnchen, Pikas & Dickhornschafe (6:03 min) • Wirtschaft Kanadas (6:46 min) • Tierwelt: Vögel (6:31 min) • Bevölkerung & Sprachen (7:21 min) • Exkurs: Einwanderungsland Kanada (7:29 min) • Exkurs: Kanadas Sozialsystem (6:03 min) • Exkurs: Boom oder Bust - Vancouvers überhitzter Immobilienmarkt (4:49 min) • Exkurs: Canada's greatest hero - Das unglaubliche Leben des Terry Fox (10:12 min) • Exkurs: Könige der Lüfte - Der Weißkopfseeadler (5:16 min) • Exkurs: Kultureller Völkermord - Residential Schools (7:45 min) • Exkurs: Vancouverism - Vancouvers Stadtplanung als Exportschlager (4:59 min) • Exkurs: Die Schattenseite der City of Dreams - Downtown East Side (5:50 min) • Exkurs: Hongcouver - Die chinesische Prägung Vancouvers (4:56 min) • Exkurs: Mehr als eine Hockeymannschaft - Die Vancouver Canucks (4:37 min) • Exkurs: Takaya - Der einsame Wolf (4:40 min) • Tierwelt: Elche, Wapiti-Hirsche & Karibus (11:27 min) • Tierwelt: Bären, Waschbären & Wölfe (4:57 min) • Tierwelt: Wale (8:46 min) • Tierwelt: Küstenwölfe (0:57 min) • Die frühe First Nations Geschichte (21:53 min) • Die moderne First Nations Geschichte (8:54 min) • Geographie Kanadas (1:58 min) • Politik Kanadas (3:13 min) • Exkurs: Die Entstehung der Rockie Mountains (6:28 min) • Exkurs: Kleine Insekten, gigantische Wirkung - Die Borkenkäferplage (7:20 min) • Exkurs: Der Bär muss her! (6:50 min) • Deadman's Island (0:33 min) • Brockton Point & Nine O'Clock Gun (1:08 min) • Lumberman's Arch & SS Empress of Japan (0:44 min) • Stanley Park (2:57 min) • Lions Gate Bridge (0:54 min) • Third Beach (0:45 min) • Prospect Point (0:40 min) • English Bay Beach (1:12 min) • A-maze-ing laughter (1:02 min) • Chinatown & Millenium Gate (1:26 min) • Chinatown Sam Kee Building (1:25 min) • Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden (1:35 min) • Chinatown Balkone (0:48 min) • Chinatown Canadian Bank of Commerce (0:32 min) • Chinatown Kulinarik (1:01 min) • West End (4:15 min) • West End Stratmore Lodge (0:46 min) • West End Architekturstile (1:00 min) • Robson Street & Denman Street (0:30 min) • West End alte Überbleibsel (1:20 min) • West End Roedde House Museum (1:17 min) • Vancouvers Neighbourhoods (0:49 min) • Britannia Mine Museum (0:37 min) • Shannon Falls (0:56 min) • Sea to Sky Gondola (1:24 min) • Brandywine Falls (1:43 min) • Whistler (2:03 min) • Audain Art Museum (1:01 min) • Vancouver Island (4:11 min) • Victoria (1:36 min) • Victoria Inner Harbour (1:36 min) • Fairmont Empress Hotel (1:11 min) • Government Street (0:39 min) • Bastion Square (0:45 min) • Market Square (0:45 min) • Chinatown (0:37 min) • Beacon Hill Park, Mile 0 & Terry Fox (1:55 min) • Dallas Road (0:39 min) • Fisherman's Wharf (1:08 min) • Butchart Gardens (0:50 min) • Saltspring Island (1:02 min) • Ganges (1:44 min) • Beddis Beach (0:34 min) • Vesuvius Bay Beach (0:30 min) • Jack Foster Beach (0:35 min) • Ruckle Provincial Park (1:24 min) • Salt Spring Island Cheese (0:51 min) • Chemainus (2:07 min) • Wandgemälde The Steam Donkey at Work (1:09 min) • Wandgemälde Native Heritage (0:34 min) • Wandgemälde Letters from the Front (0:39 min) • Wandgemälde The Hong Hing Waterfront Store (0:53 min) • Juan de Fuca Marine Trail (2:28 min) • Parksville (0:46 min) • Rathtrevor Beach (0:51 min) • Parksville Beach Festival (1:15 min) • Goats on the Roof (0:59 min) • Cathedral Grove (1:53 min) • Port Alberni (0:38 min) • MV Frances Barkely (1:16 min) • Ucluelet (0:36 min) • Wild Pacific Trail (1:27 min) • Tofino (2:06 min) • Rainforest Trail (1:22 min) • Nuu-Chah-Nuulth Trail & Florencia Bay (0:30 min) • Surfing & Cox Bay Beach (1:39 min) • Tofino Innenstadt (1:45 min) • Walbeobachtung (0:51 min) • Long Beach (1:26 min) • Storm Watching (0:42 min) • Flores Island (1:13 min) • Meares Island (1:44 min) • Naa'Waya'Sum Botanical Gardens (0:59 min) • West Coast Trail (2:18 min) • Hornby Island (2:35 min) • Tribune Bay Beach (1:17 min) • Helliwell Provincial Park Wanderung (0:58 min) • Hornby Island Winery (0:54 min) • Isla de Lerena Vineyard (0:23 min) • Middle Mountain Mead (0:31 min) • Ucluelet Aquarium (1:09 min) • Royal BC Museum (2:17 min) • Legislative Assembly (Parliament) (2:39 min) • Peak 2 Peak Gondola (0:40 min) • Cloudraker Skybridge (0:38 min) • Squamish Lil'wa Cultural Centre (1:17 min) • British Columbia (3:15 min) • Okanagan Tal (1:17 min) • Silver City (1:17 min) • Exkurs: Ölabbau in Alberta (4:45 min)