DE|EN

Wolken über Gurbet - ein Hörspaziergang im Schatten des Stahlwerks | Peine (Niedersachsen)

Audio walk by Syndikat Gefährliche Liebschaften GbR

11 Stations
69:21 min Audio
3.39 km directions_walk favorite 8
Wolken über Gurbet - ein Hörspaziergang im Schatten des Stahlwerks

Wolken über Gurbet*

Einwanderungsgeschichten im Schatten des Stahlwerks

Anlässlich des 800-jährigen Stadtjubiläums haben wir Interviews mit Menschen geführt, die aus der Türkei nach Peine gekommen sind. Ausgangspunkt der Gespräche sind das Leben in der Nachbarschaft des Peiner Stahlwerks und die „Gurbet Türküleri“, türkische Lieder über das Leben in der Fremde.

Der Hörspaziergang erzählt die jüngste Geschichte der Stadt Peine aus postmigrantischer Perspektive: Was bedeutet es, in der Fremde neu anzukommen? Welche neuen Verbindungen entstehen? Und was für ein Zuhause ist Peine für sie heute?

An verschiedenen Stationen in Peine verdichtet der Spaziergang die Erzählungen der Menschen mit Liedern über Gurbet zu einer vielstimmigen Geschichte auf deutsch und türkisch.

EIN PROJEKT von Syndikat Gefährliche Liebschaften in Zusammenarbeit mit Ömer Bayram und Mara May und in Kooperation mit dem Kreismuseum Peine.

WIR DANKEN UNSEREN GESPRÄCHSPARTNER:INNEN Osman Benzer, Friedrich Deichmann, Aysel Deniz, Zeynep Dogan, Ekrem Kocak, Tatjana Löhr, Ursula Müller Alarcón, Emine Öztürk, Esin Savas, Gönül Savas, Vecihi Savas, Ali Ihsan Yildirim und Veli Yildirim.

WIR DANKEN UNSEREN FÖRDERERN Stiftung Niedersachsen, Fonds Soziokultur, VGH Stiftung, Landkreis Peine und dem Förderverein Lebendiges Kreismuseum

*Gurbet ist türkisch und bedeutet viel mehr als nur Fremde oder Heimweh


Listen to the audio tour now - ideally in full screen view.

Or use the app for listening to the audio walk on site:

1
Install guidemate app Available in the app & play stores.
2
Open audio guide (in installed app) More guides available
3
Start the tour on site! Audio, map & infos - also available offline.

Stations in this audio guide:

Bahnhof Südseite (5:24 min) • Braunschweiger Straße (5:21 min) • Akin Bäckerei (0:26 min) • Nord-Süd-Brücke Oben (8:47 min) • Spielplatz (7:11 min) • Martin-Luther-Kirche (15:06 min) • Kreuzung (8:22 min) • Taubenschlag (4:38 min) • Blick in den Himmel (3:20 min) • Allee und Stahldorf (4:45 min) • Auf der Stahlwerkbrücke (6:01 min)

Cities with other audio tours nearby:

Brunswick
Braunschweig: Hauptstadt des Schulbuchs. Ein Stadtrundgang
Hildesheim
Hildesheim (Schöne Ecken Folge 45)
Hanover
6 Audio tours
Langenhagen
2 Audio tours
Wolfsburg
Sounds of Porschestraße
Springe
Wennigsen, Bürgermeister (Schöne Ecken Folge 34)
Barsinghausen
Wennigsen, Bürgermeister (Schöne Ecken Folge 34)
Nienburg/Weser
Bäume im Nordertor
Porta Westfalica
Karambolage - 3 Hörstationen

Tours

Search Redeem voucher Audio tours by city Blog

Account

Register

Support

FAQ Guide to guide

About us

Prices and conditions Affiliate Program Press info Technology Terms and conditions Privacy Legal notice